THE WALL

En el 30 aniversario de la caída del Muro de Berlín, me vienen pensamientos sobre lo fácil que es apostar por el caballo ganador, lo poco que se arriesga en la vida cuando se está acomodado, y que fácilmente nos olvidamos de los héroes del pasado. Por el contrario, lo mas loable, es ir contracorriente al luchar por una causa justa,  por la libertad de expresión, y por  la caída de todos los sistemas totalitarios que llevan a anular la esencia del ser humano al privarle de esa libertad.

Por todo lo anterior, si nos aplicamos la lección, deberíamos ser mas tolerantes con la acogida de MENAS (Menores Extranjeros no Acompañados) en nuestro pueblo, por poner un ejemplo.

Al recordar la caída del muro, la letra de la canción de Pink Floyd, pone el dedo en la llaga en lo que se supone es el mal de nuestra sociedad a los intentos de la manipulación de los niños en edad escolar para ejercer un control mental sobre estos.

La letra en español de la canción de Pink Floyd, The Wall (El Muro) dice así:

No necesitamos "la no educación" (Doble negativa)
No necesitamos "la falta de control mental".

No al sarcasmo oscuro en la clase,
profesores dejad a los niños en paz.

¡Hey! ¡Profesores! ¡Dejad a los niños en paz!
A fin de cuentas, es sólo otro ladrillo en la pared.
A fin de cuentas, solo eres otro ladrillo en la pared.

No necesitamos "la no educación".
No necesitamos "la falta de control mental".

No al sarcasmo oscuro en la clase,
profesores dejad a los niños en paz.

¡Hey! ¡Profesores! ¡Dejad a los niños en paz!
A fin de cuentas, es sólo otro ladrillo en la pared.
A fin de cuentas, solo eres otro ladrillo en la pared.

"¡Mal, hazlo otra vez!"
Si no te comes la carne,
no comerás pudín.
¿Como puedes comer pudín
si no te comes la carne?
"¡Tú!" "¡Sí, tú, el de detrás de la caseta de las bicis,
ponte derecho chaval!

Pink Floyd - Otro ladrillo en la pared
Nótese el uso incorrecto de la doble negativa a modo de
comentario irónico sobre el fracaso del sistema educativo.